top of page
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.png

Um bom início para a nova era de Laura Pausini - un buon inizio

Atualizado: 24 de out. de 2023


Laura Pausini dá as boas vindas à sua nova era fazendo as pazes com o passado e com o olhar voltado ao futuro. O single "Un Buon Inizio" ou "Un Buen Inicio", título da faixa em espanhol, já está disponível.


Foto: divulgação

Em comemoração aos 30 anos de carreira, Laura Pausini está se propondo a desafios e, fazendo refletir, reconciliações com ela mesma. Através das redes sociais, declarou:


"Como muitos de vocês nestes anos de pausa, tive tempo para me dedicar aos meus pensamentos, para me fazer perguntas sobre meu passado e possível futuro. Devo admitir quem me senti perdida várias vezes, talvez influenciada pelas pessoas próximas ao meu trabalho que me fizeram entender que não acreditavam mais em mim. Seja como for, demorei mais de dois anos para encontrar coragem para não ouvir mais aquelas palavras que, como bombas, deixaram cicatrizes. (...) Mesmo tendo passado por muitas coisas na minha vida, não quero me acomodar no passado, quero provar a mim mesma e aos que julgam, que a vida me ensinou a lutar pelas coisas em que acredito. E acredito que este é verdadeiramente UM BOM INÍCIO"


Há alguns dias, Laura realizou uma maratona entre dois continentes - realizando três shows em menos de 24h para celebrar os seus trinta anos de carreira: Estados Unidos, Espanha e Itália. Em suas palavras, "o caminho reverso que tomei rumo ao estrelato"



No vídeo, Laura aponta para os nossos sentimentos e aparece reflexiva caminhando por uma avenida repleta de rachaduras e cacos de vidro, que se abrem para dar lugar a uma forte árvore. Confira abaixo:

 


Letra de "Un Buon Inizio":


Tu lo sai dove va

La vita senza il coraggio

Rimane vera a metà

Come una statua di ghiaccio

Scomparirà pian piano quello che ho passato

Come dediche a mano sopra un libro usato

Bisogna dare il giusto peso ad uno sbaglio

Le cicatrici servono a volare meglio


Quando ci metto l'anima

E poi mi perdo d'animo

È il mondo che crolla

Ma la mia testa dura no


Cade il sorriso dalle labbra

Come un bicchiere che si rompe sul pavimento

Ci son parole come bombe che brucian dentro

Ma non le ascolterò

Non lascio vincere la rabbia

E cresce come una foresta il mio cambiamento

Scambio quello che temevo per ciò che sento

E non è molto

Ma almeno è un buon inizio


In mezzo a questo rumore

E tra un milione di strade

Cerco un futuro migliore

Mi fermo e provo a brillare

E chi mi guarda mentre ballo sola un lento

Non sa mai com'è bello darsi il proprio tempo

È il brivido che provo sopra il precipizio

La fine di una gara prima del giudizio


Quando ci metto l'anima

E poi mi perdo d'animo

È il mondo che crolla

Ma la mia testa dura no


Cade il sorriso dalle labbra

Come un bicchiere che si rompe sul pavimento

Ci son parole come bombe che brucian dentro

Ma non le ascolterò

Non lascio vincere la rabbia

E cresce come una foresta il mio cambiamento

Scambio quello che temevo per ciò che sento

E non è molto

Ma almeno è un buon inizio


Cosa si è rotto in me?

Cosa mi ha fatto tremare forte?

È la paura che trasforma a volte

L'insicurezza in libertà

Bastasse un treno per scappare, scappare via

Bastasse un trucco per coprire tutta l'apatia

Bastasse un buon inizio per la mia malinconia


Cade il sorriso dalle labbra

Come un bicchiere che si rompe sul pavimento

(Ci son parole) Come bombe che brucian dentro

(Ma non le ascolterò) Ma non le ascolterò

(Non lascio vincere la rabbia) Ah-ah

(E cresce come) È una foresta il mio cambiamento

(Scambio quello che temevo per ciò che sento)

Ciò che temo, ciò che sento

(E non è molto)

(Ma almeno) È un buon inizio



Letra de "Un Buen Inicio":


Sabes tú adonde va

La vida arriesgando cero

Se queda en media verdad

Como una estatua de hielo

Se fundirá despacio todo el pasado

Como unas iniciales en un libro usado

Si los errores pesan solo con pensarlos

Las cicatrices volverán a equilibrarlos


Cuando creo en mi fuerza

Y ya no vale el esfuerzo

El mundo se para

Pero mi mente terca no


Cae la sonrisa de mi cara

Como una copa que se rompe al tocar el suеlo

Y hay palabras como bombas que son de fuego

No las еscucharé

La rabia ya no me supera

Y es tan grande como un bosque mi crecimiento

Cambio ahora lo que temo por lo que siento

No sera mucho

Pero es un buen inicio


Detrás de todo el ruido

Entre millones de calles

Elijo un nuevo futuro

Me paro en cada detalle

Y quien me mira mientras bailo sola un lento

No sabe lo que vale dedicarse tiempo

La adrenalina a tope ante el precipicio

Cruzar la meta justo antes del juicio


Cuando creo en mi fuerza

Y ya no vale el esfuerzo

El mundo se para

Pero mi mente terca no


Cae la sonrisa de mi cara

Como una copa que se rompe al tocar el suelo

Y hay palabras como bombas que son de fuego

No las escucharé

La rabia ya no me supera

Y es tan grande como un bosque mi crecimiento

Cambio ahora lo que temo por lo que siento

No será mucho

Pero es un buen inicio


¿Qué es lo que no va en mí?

¿Y qué me ha hecho temblar tan fuerte?

Es ese impulso que a veces convierte

La incertidumbre en libertad

Me salvaría escapar, escapar un día

Me salvaría un poco de magia sobre mi apatía

Me salvaría un buen inicio sin melancolía


Cae la sonrisa de mi cara

Como una copa que se rompe al tocar el suelo

Y hay palabras como bombas que son de fuego

(No las escucharé) No las escucharé

(La rabia ya no me supera) Ah-ah

(Y es tan grande como un bosque mi crecimiento)

Es un bosque mi crecimiento

(Cambio ahora lo que temo por lo que siento)

Lo que temo, lo que siento

(No será mucho)

Pero es un buen inicio

12 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo

Comments


Sem título (1).png
  • Twitter
  • Youtube
  • Instagram
  • Facebook
B.png
bottom of page